Showing posts with label Over the River and Through the Woods. Show all posts
Showing posts with label Over the River and Through the Woods. Show all posts

November 22, 2011

A snowy Thanksgiving mystery





The image above is a vintage Currier and Ives print from the 1860s. It shows a quintessential New England scene: a snowy day, an old farm house, a horse drawn sleigh. It evokes a wonderful feeling of Christmas, doesn't it?

Then why is this print titled "Home for Thanksgiving?"

A similar question is raised by Lydia Marie Child's "Over the River and Through the Woods", which has the following lyrics:

Over the river, and through the wood,
To Grandfather's house we go;
The horse knows the way to carry the sleigh
through the white and drifted snow.

The song was originally published as a poem with the title "A Boy's Thanksgiving Day". Why are people riding a sleigh on Thanksgiving? Some parts of New England might have snow for the holiday, but November usually isn't really a big snow month around here.

Even factoring in global climate change, our Novembers are probably not that much different from Novembers in the 19th century. According to James W. Baker's Thanksgiving: the Biography of an American Holiday, something else explains all this snowy Thanksgiving imagery.

Before Thanksgiving became a national holiday permanently celebrated on the fourth Thursday of the November, its date was determined by local town, city, and state governments. The date varied quite a git. Some years it was celebrated in late November, but in other years it could be celebrated as late as December 22nd. Christmas was not celebrated in New England until late in the 19th century, so there was no conflict in having Thanksgiving so late in the year.

In fact, as reader Wicked Yankee presciently mentioned in a recent comment, Thanksgiving effectively took the place of Christmas in Puritan New England. And just as we associate snow with Christmas, the Puritans associated it with Thanksgiving. If Bing Crosby had been a Puritan, he would have sung "I'm dreaming of a white Thanksgiving." The Currier and Ives print and Lydia Marie Child's poem reflect this earlier ideal of the snowy white Thanksgiving.

Mystery solved. I hope you all have a safe and happy Thanksgiving, with or without snow!

November 21, 2010

Over the River and Through the Woods to Medford!



I'm a big fan of all the Charlie Brown holiday specials, but over the years my appreciation for A Charlie Brown Thanksgiving has really grown. I used to consider it the least significant of the Peanuts specials, but now it might be my favorite.

It also has a New England connection. As the show ends, after all the complications and emotional traumas have been resolved, the kids ride off to Charlie Brown's grandmother's house singing "Over the River and Through the Woods." Yay! A happy ending. (Then Woodstock and Snoopy eat turkey, which makes Tony wonder if Woodstock is a cannibal of some kind. I think the turkey is just a symbol of restored social order.)

The happy ending wouldn't be possible without Lydia Marie Child (1802- 1880) a novelist, abolitionist and cookbook author who was a native of Medford, Massachusetts. She wrote "Over the River..." for an 1844 book called Flowers for Children Volume II. The poem was originally titled "A Boy's Thanksgiving." You can see the full poem here.

The poem recalls Child's own trip to see her grandfather who lived near the Mystic River in Medford. His house still stands on South Street and is now owned by Tufts.

Grandfather's house image from this Tufts blog.

The tune for "Over the River and Through the Woods" apparently is from an old French folk tune but I'm not sure how it got connected to Child's poem.

These days some people are confused by the lyrics because they sound so wintry. Sleigh rides in November? Snow in Medford for Thanksgiving? Maybe she wrote it remembering one particularly cold year, or maybe the climate was different then. Global warming strikes again!

Because the lyrics are about snow, the song is sometimes associated with Christmas. I also think most people change the word's "grandfather's house" to "grandmother's house." We may be suffering from global warming but at least we have more equality between the sexes.

Have a great Thanksgiving. And as Charlie Brown says,"There's just one problem. My grandmother lives in a condominium!"